Eurolanche

Známa americká stránka Mile High Hockey už niekoľko rokov organizuje diskusiu medzi blogermi, ktorí píšu o Colorade Avalanche. Eurolanche sa jej po prvýkrát zúčastnil minulý rok. Tentoraz sa do nej zapojili aj reportéri z Denver Postu. Celkovo bolo položených 12 otázok 25 blogerom. Išlo teda o mnoho strán textu. Rozhodli sme sa preto vybrať iba zopár odpovedí na preklad pre každú z dvanástich otázok. Všetky odpovede nájdete v “anglickom” boxe na hlavnej stránke Eurolanche. Dvanásť otázok sme rozdelili do šiestich článkov. V každom článku sa nachádzajú dve-tri vety doplnené nami.

3. Od začiatku sezóne 2010-2011 GM Colorada Greg Sherman urobil 8 rôznych trejdov, ktoré priniesli hráčov ako Erik Johnson, Semyon Varlamov a Ryan O'Byrne. Ktorý, z jeho obchodov bol podľa vás najlepší a ktorý najhorší?

Norbert z Rakúska, Eurolanche: Najmenej sme obetovali na získanie O'Byrneho, takže to je jednoznačne jeho najlepší obchod. Ryan je hráč, ktorý máva veľmi pekný ice-time.

Mike Chambers, Denver Post: Nepáči sa mi výmena Colbyho Cohena za Matta Hunwicka alebo výmena Scotta Hannana za Tomáša Fleischmanna, pretože zdravotné problémy Fleischmanna boli známe. 

Poznámka Eurolanche: Fanúšikovia si pochvaľovali aj príchody Tomáša Fleischmanna, Erika Johnson, ale aj Semyona Varlamova, čo vyvolalo rozdielne reakcie. Najhoršie ohodnotili výmenu Colbyho Cohena za Hunwicka, či odchod Andersona za „nič.“

4. Je Joe Sacco na vratkej stoličke? Ak áno, akú sezónu musí mať tím, aby si „Skipper Joe“ udržal svoje miesto na lavičke aj v sezóne 2012-13?

David zo Slovenska, Eurolanche: Neočakávam jeho odvolanie pred koncom základnej časti. Myslím si, že Pierre Lacroix má svoj plán a má už vyhliadnutého potenciálneho kandidáta na trénersky post na sezónu 2012-13. Jedine druhé kolo play-off je to, čo zachráni Sacca. V každom prípade Sacco ostane v Colorade minimálne do konca svojho kontraktu a je jedno, čo sa stane.

Nic Zamora, Avaholics Anonymous: Pod Saccom sa stolička jednoznačne trasie. V jeho prvom roku na lavičke Avs vybojoval playoff. V druhom roku sme neuspeli, ale ja stále verím, že toto bude jeho rok, rok v ktorom ukáže, ktorý Sacco je ten pravý. Avs by mali v tejto sezóne vybojovať miesto v play-off. Horší výsledok by Sacca (a Shermana) mohol stáť miesto. Úprimne, ak Avs budú mimo boja o play-off v čase Vianoc tak pochybujem, že Sacca ešte uvidíme na lavičke v roku 2012.

Poznámka Eurolanche: Otázka, v akej pozícii sa nachádza Joe Sacco vyvolala hádam najpestrejšie reakcie spomedzi všetkých otázok. Veľa ľudí si myslí, že sa stolička pod ním trasie, iní ho naopak velebia do nebies.