Viac článkov v slovenčine a češtine

Diskusia blogerov o Colorade (6.)

Diskusia blogerov o Colorade (6.)Fanklub Eurolanche sa po druhýkrát v histórii zapojil do americkej diskusie o Colorade Avalanche. Na dvanásť otázok odpovedalo celkovo 25 blogerov.

Známa americká stránka Mile High Hockey už niekoľko rokov organizuje diskusiu medzi blogermi, ktorí píšu o Colorade Avalanche. Eurolanche sa jej po prvýkrát zúčastnil minulý rok. Tentoraz sa do nej zapojili aj reportéri z Denver Postu. Celkovo bolo položených 12 otázok 25 blogerom. Išlo teda o mnoho strán textu. Rozhodli sme sa preto vybrať iba zopár odpovedí na preklad pre každú z dvanástich otázok. Všetky odpovede nájdete v “anglickom” boxe na hlavnej stránke Eurolanche. Dvanásť otázok sme rozdelili do šiestich článkov. V každom článku sa nachádzajú dve-tri vety doplnené nami.

 

11. V minulej sezóne tu bola otázka, ktorá sa týkala Craiga Andersona a jeho počtu odchytaných zápasov. Veci sa nevyvíjali tak, ako Avs chceli a preto došlo v brankárskej dvojici k veľkej zmene. Ako ste spokojní s brankárskou dvojicou Varlamov – Giguére a koľko zápasov tipujete, že odchytajú?

 

Ryan Boulding, The Avalanche Guild: Ja som spokojný, že Semyon Varlamov bude pracovať na tom, aby bol stále zdravý a poľahky zlepší svoje kariérne maximum v počte odchytaných zápasov. Vidím to na 50 štartov pre neho. Bude zaujímavé sledovať to ako sa Jean-Sebastien Giguére dá do poriadku po operácii. Pekné je aj to, že Avs majú tajnú zbraň v podobe Cedrcika Desjardinsa, ktorý chytá za Lake Erie. V jeho prípade bude tiež zaujímavé sledovať rekonvalescenciu po operácii ramena. V každom prípade Cedrickovi veľa priestoru nedávam, keďže konkurenciu má viac než silnú.

 

Mike Verminski, Put It On Ice: Ja som celkom spokojný, no som nervózny z toho, že obaja mali v minulosti problémy so zraneniami. Ak budú obaja v poriadku počas sezóny tak budem veľmi rád. Chcel by som vidieť „Varlyho“ v bráne počas nejakých 50-55 zápasoch a „Giggymu“  by ostal zvyšok..

 

Poznámka Eurolanche: Asi najmenej „kreatívna“ otázka, lebo priniesla viac-menej tie isté čísla, ktoré ste si mohli prečítať vyššie.

 

12. Čas tipovať! Prosím napíšte svoje tipy aby sme sa mohli na konci sezóny zasmiať. Koľko bodov dosiahne tím v základnej časti? Ako ďaleko sa dostaneme v play-off? Kto bude najlepším strelcom tímu? Kto bude najlepším strelcom spomedzi obrancov? A nakoniec, kto bude mať najviac trestných minút?

 

Adrian Dater, Denver Post: Poviem, že skončíme na 11. mieste, prepáčte. Najlepší strelec: Duchene, 69 bodov. Najlepší strelec spomedzi obrancov: Elliott, 41 bodov. Najviac trestných minút: Highlander, to je samozrejmosť.


David zo Slovenska, Eurolanche: Bodov: 96, Playoffs: Ako správny fanúšik Stanley Cup, ako realista = 2. kolo. Strelec: Duchene, Obranca: Johnson. Trestný minúty: Winnik.

 

Pavol zo Slovenska, Eurolanche: Body: 74; do play-off sa nedostaneme; Top strelec: Duchene; Top-obrnaca: Johnson; Top v trestných minútach: O'Byrne.

 

Mike Chambers, Denver Post: Naša obrana sa veľmi zlepšila, preto Avs budú v play-off, získajú 96 bodov. Duchene bude top strelcom, Quincey najlepším ofenzívnym obrancom a samozrejme, že McLeod sa bude biť najviac.

 

Poznámka Eurolanche: Asi najzaujímavejšia otázka celej ankety a diskusie. Najlepšie je si prejsť odpovede v originálnom článku na našom webe alebo sumár.

 

Finálny verdikt: 16-6 v prospech toho, že Avs budú v play-off. Duchene získal 17 hlasov v súťaži o najlepšieho strelca, 4 získal Stastny a 1 účastník netipoval. Johnson sa stal lídrom hlasovania o najlepšieho strieľajúceho obrancu, Elliott a Quincey získali po 3 hlasy. Cody McLeod získal 13 hlasov v hlasovaní o najtrestanejšieho hráča, Shane O’Brien získal 3 hlasy, Ryan O’Byrne 2 a nakoniec Daniel Winnik (!) jeden.


, ,
18/09/2011 - 11:13