Viac článkov v slovenčine a češtine

Exkluzívny rozhovor s Rettom Berrom

Exkluzívny rozhovor s Rettom BerromFanklub Eurolanche spravil exkluzívny rozhovor s novým brankárom Colorada Avalanche Retom Beerom o jeho hokejovej kariére a posledných zmenách v jeho živote.

Reto Berra sa narodil v roku 1987 vo Švajčiarsku a brankárom NHL sa stal iba pred rokom. Predtým, než sa odhodlal skúsiť najlepšiu hokejovú ligu na svete bol osem rokov brankárom vo švajčiarskej najvyššej súťaži, kde hral za päť tímov. Najúspešnejšiu časť kariéry v domácej krajine zažil počas posledných štyroch rokov, keď hral za EHC Biel ako prvý brankár a v sezóne 2011/12 bol zvolený za najlepšieho gólmana celej ligy. 

Napriek tomu, že bol draftovaný už v roku 2006 St. Louis Blues zo štvrtého kola sa Berra rozhodol zostať doma až do minulého roka. Medzitým Blues vymenili svoje práva na neho do Calgary Flames, kde odletel na začiatku aktuálnej sezóny. Po absolvovaní deviatich zápasoch v AHL si premiéru v NHL odbil v novembri výhrou nad Chicagom Blackhakws, keď pochytal 42 striel. Celkovo odohral 29 zápasov za Calgary a vyhral deväť z nich.

Berra bol vymenený pred prestupovou uzávierkou 5. marca 2014 do Colorada Avalanche za druhú voľbu v drafte. Za nový tím odohral jeden celý zápas a časť ďalšieho, keď bol v prvej tretine po dvoch rýchlych góloch nahradený Jeanom-Sebastienom Giguerom. Predtým, než absolvoval debut za svoj nový klub sa mu manažment Avs rozhodol ponúknuť nový, trojročný kontrakt. Očakáva sa, že sa švajčiarsky brankár stane novou dvojkou tímu pre budúcu sezónu.

Retova najúspešnejšia časť kariéry sa odohrala na medzinárodnej úrovni. Švajčiarsko reprezentoval na dvoch juniorských majstrovstvách sveta a na posledných troch seniorských. V roku 2013 sa objavil na MS v štyroch zápasoch, všetky vyhral, dostal jeden gól na duel v priemere a pripísal si aj semifinálovú výhru nad USA. Švajčiari nakoniec padli vo finále, kde Berra nechytal a získali medailu po 60 rokoch. Reto sa objavil aj na poslednej olympiáde, keď chytal proti Švédom a prehral 0:1.

Rozhovor bol spravený cez e-mail a Reto dostal otázky ešte pred jeho druhým štartom za Colorado.

Reto, podľa tvojich vlastných vyjadrení si nebol spokojný so svojím prvým zápasom za Colorado Avalanche. Čo sa stalo?

Prvý zápas bol OK, ale necítil som takú vášeň ako normálne!

Povedali ti Patrick Roy alebo Francois Allaire niečo konkrétne, čo by si mal zlepšiť?

Áno, Francois má presný plán, ako by mal brankár hrať, takže mi všetko ukazuje.

K fanklubu Eurolanche sa môžete bezplatne pripojiť prostredníctvom tohto formuláru. Ak chcete dostávať emaily ohľadom noviniek z fanklubu vrátane informácií o výletoch do Colorada za NHL, nezabudnite uviesť pri registrácii aj svoju mailovú adresu.

Kto je kľúčovou osobou v komunikácii s tebou o tvojom tréningu? Patrick alebo Francois?

Francois.

Ako si zistil, že si bol vymenený do Colorada Avalanche a ako si sa cítil? 

Keď som bol vymenený, bol som skutočne šťastný :). Myslím si, že je to výborné pre moju hru a kariéru.

Počul si o záujme Avalanche o teba predtým od tvojho agenta alebo to bolo veľké prekvapenie?

Bolo to prekvapenie.

Musí to byť skvelý pocit dostať novú zmluvu tak krátko po výmene, nie?

Áno, som šťastný a teším sa na vynikajúce roky tu v Denveri.

Aký je tvoj vlastný pohľad na tvoju budúcnosť v tíme?

Chcem len vylepšiť a preniesť moju hru na inú úroveň.

Premýšľal si už o možnej šanci hrať v tohtoročnom play-off?

Myslím si, že som jednoznačne tretím brankárom pre play-off, ale viete, ako to je – nikdy neviete, čokoľvek sa môže stať, takže chcem pracovať tvrdo a byť pripravený.

Aký je tvoj vzťah so Semyonom Varlamovom a Jeanom-Sebastienom Giguereom?

Sú to dvaja fantastickí hráči a úžasní ľudia. Boli na mňa skutočne dobrí a nápomocní, keď som sem prišiel.

Tvoja výmena pravdepodobne znamená, že tím nepodpíše veterána Giguera do ďalšej sezóny. Rozprávali ste sa o tom? 

Nie.

Prečo si sa rozhodol zostať v Európe potom, čo ťa draftovali?

Po prvé, chcel som skončiť školu a po druhé nebol som v tom čase pripravený.

Ako si spomínaš na svoju kariéru vo Švajčiarsku? Čo je tvoj najpamätnejší moment kariéry?

Bolo tam viacero skvelých momentov, ale myslím si, že výhra striebornej medaily na MS minulý rok bola skutočne špeciálna.

Aký bol tvoj najobľúbenejší klub NHL a hráč, keď si bol malý?

Mal som rád všetkých brankárov ako Roya, Hašeka, Potvina.

Sledoval si David Aebischera?

Áno.

Čo spôsobilo, že si sa nakoniec rozhodol ísť do NHL?

V prvom rade potrebujete tím a šancu. Takže, keď som počul, že Calgary ma chce podpísať, neváhal som, je to môj sen.

Ako si spomínaš na tvoju skúsenosť s AHL? Môže to porovnať s NHL a európskym hokejom?

NHL je najlepšia ;). Je to rozdielne najmä v Európe vďaka väčšiemu ľadu. Vo Švajčiarsku je všetko blízko, takže nelietame, ale cestujeme autobusom.

Ako si spomínať na svoj prvý zápas v NHL?

Oh, bolo to úžasné. Povolali ma z farmy a na druhý deň som hral v „blázinci“ v Chicagu. Vyhrali sme 3:2 po predĺžení a bol to jeden z mojich najlepších zápasov doteraz. Bolo to úžasné.

Ako by si zhodnotil tvoju kariéru za Calgary Flames? 

Bolo tam výborne, stretol som dobrých ľudí a som im vďačný za šancu, ktorú mi dali, aby som spravil prvý krok do NHL.

MS 2013 boli pravdepodobne najväčším úspechom tvojej kariéry, je tak? Ako si pamätáš na tento turnaj?

Áno, bolo to neskutočné. Vyhrali sme prvých 9 zápasov a prehrali 10. – finále. Bolo to výborné pre cele Švajčiarsko, že sme domov priniesli striebornú medailu.

V Európe je veľa fanúšikov, ktorí pozerajú zápasy Colorada Avalanche v noci. Máš nejaký odkazu pre nich?

Ste skvelí! Fanúšikovia sú najdôležitejšou súčasťou Colorada Avalanche, takže vám ďakujem! 

Prečítajte si aj ďalšie exkluzívne rozhovory z dielne Eurolanche s bývalými a súčasnými hráčmi Colorada Avalanche a ďalšími zaujímavými ľuďmi na tomto odkaze.

K fanklubu Eurolanche sa môžete bezplatne pripojiť prostredníctvom tohto formuláru. Ak chcete dostávať emaily ohľadom noviniek z fanklubu vrátane informácií o výletoch do Colorada za NHL, nezabudnite uviesť pri registrácii aj svoju mailovú adresu.


David Puchovsky, Slovakia, eurolanche@eurolanche.com
16/04/2014 - 13:00